it was confirmed by EASA that a 'LAPL-only' FI [u]may provide flight instruction for a LAPL holder to include additional ratings in the licence
Thanks Beag, so we can now see that to teach the Night Rating for anyone other than a LAPL holder you need to hold a FI Rating without the LAPL only limitation.