No swiss cheese at all. When you taxi you make sure you are clear of ANYTHING at all times.
If I' m taxing into a gate and I want to stop for ANY reason, I do so. And I only advise ATC when I feel it is safe to do so, certainly not my priority with both engines and people/carts/FOD around me. Again, anyone must make sure he' s clear.