I would suggest that the A321 will be easier to repair than the A330. Changing the Vertical stab is a fairly easy task (only held on by 6 bolts) - so as long at the fuselage fittings were not over stressed the only thing that will hold up repairs is finding a spare Stab.
Do A321s have vert stab tanks, because there's a lot of white fluid being sprayed up...