No. The only way to get attention is by refusing to board the airplane under these circumstances. If the deadhead crew does not travel, because the pilots are considered a security risk, everyone will notice fairly quickly. Because there won't be any pilots to operate the planned flight at the destination. No pilots, no flights.
There is no law that says you have to give up your human dignity while doing your job. And what about "unreasonable searches" ...?