If your company uses MS Office, have a look at MS OneNote. You can set up templates for specific areas to input and you'll have control over who can access, including editing privileges (Audit trail could be important for legal purposes). Other areas can have read only access.