are there any similarities between Cornish and Welsh?
Yes, along with Breton, they are in the Brythonic language group. Many years ago, when traveling on Brittany Ferries, I noticed a distinct “welshness” to the Breton parts of the tri-lingual signs.