PineappleFrenzy.
“Given the delay between the initial blade failure and the window failure, I think the evidence available supports the hypothesis that pieces of the cowl, or other secondary debris struck the window as the unbalanced engine wound down...”
Wound down sure. Absent a shaft brake or lock, what does windmilling do in such a circumstance?