For those of us up early, it was interesting to read that the Beeb had thoughtfully relocated Halton, to, erm, Cheshire.
It's an easy mistake to make really given there is a district in Cheshire called Halton, albeit not quite as leafy as the one near Wendover.
This little geographical error has now been subjected to A.L.1 action and has possibly saved a fortune in amending maps of all varieties accordingly.