I've actually had significant communications with the author- he tried pushing this barrow on some physics sites I hang around on.
It was explained to him ad nauseum that you cannot gain lift by turning in a constant wind, but he was unreachable by logic and facts.
He's also a "downwind turn" proponent, which tells you all you need to know.
Most worrying thing is he is also still an active instructor......