Originally Posted by
Hokulea
the big clue we had slowed was the reduced noise from the engines and the sudden feeling of deacceleration followed a couple of minutes later by the reverse happening
If you felt a deceleration (i.e. the effect of inertia), all that tells you is that your speed over the ground was reducing.
Your body has no way of telling whether or not that's due to an increased headwind component.