Sounds as though the person responsible for actually inputting the information via the keyboard doesn't know the difference between an aeroplane and a London bus! Sounds as though their supervisor is of the same ilk and neither of them really care. Surely they have up to date copies of Jane's as reference?
Suggestions that an ex-military person may deliberately withhold information is a cheap shot.