I don't think there is any way to recover to the ship unless the STOVL hardware is fully functional. I believe that was why, in the earliest days of CALF and JAST, McAir ditched their gas-driven lift-fan concept: the large, hot, high-pressure ducts that the system required represented a lot of single-fragment vulnerable area.