I still struggle with the decision to take off a second time, given it was accepted by the crew that full left pedal had been used and it had not arrested the uncommanded yaw. The S92 has very powerful TR authority so any inability to use it must indicate something other than wind effects.