what are the ways to know when Mach has changed to IAS on descent in the Boeings?
Observing the speed tape passing FL300 should give a clue. That is where you'd expect it to start to change over. As has been said there are various parameters affecting the specifics, but FL280-300 is a common window.