+1 above.
Sounds like it was on its way out anyway. Why would it die just because it was put in an overhead locker? They’re certainly not airtight. If it can’t survive being in it’s dog carrier in a locker, it was never going to survive the flight regardless.
Frenchies are reknowned for having difficulties breathing. They can’t even breed naturally.