61.75 (c) says:
(c)Aircraft ratings issued. Aircraft ratings listed on a person's foreign pilot license, in addition to any issued after testing under the provisions of this part, may be placed on that person's U.S. pilot certificate for private pilot privileges only.
So, looks like it. There’s a specific paragraph on the IR,
GF