I've always found hotels wary about giving day use bookings, for certain obvious reasons.
They provide rooms for crew on split duty so the concept should not be alien to an experienced hotelier.
As for 'obvious reasons', a well known hotel close to Heathrow was known for guests being propositioned in its corridors so they presumably know about that too
