There was a case of a 412 in Oz, airborne for a check flight after service, and the drive shaft from the combining gearbox let go.
Two serviceable engines having a little overspeed, rotor having somewhat of an underspeed, but the cool captain pulled off a good auto and all was well.