That paper is dated 23 May '67, and assumes that the British will withdraw seven days after independence in January '68. As it transpired, the British forces withdrew quite a bit earlier, on 29 Nov '67. South Yemen, with Aden as its capital, became independent on 30 Nov '67.