Thanks for the replies.
I actually work for the local authority and retire within the next couple of years with a quite healthy pension so the limited renumeration is not a problem.
Learning to fly was the fulfillment of a lifelong ambition for me and it would be nice to be able to help others to achieve the same goal.
It would seem that the ATPL route is certainly looking favourite.