"Missed Approach" is generally IFR terminology as compared to "Touch and Go" which is VFR usage.
Helicopters are generally supposed to avoid the flow of Fixed Wing Traffic.
You are not to land on a runway until the runway is clear.
You are supposed to clear the runway in an expeditious but safe manner.
The Insurance company lawyers are the ones that shall have the fun.