Transiting E (VFR) at Avalon some time ago, I was asked for a position report by 'the tower". I replied "over the saltworks heading to point Richards". Tower then asked for a bearing and distance from the reference point because "our radar doesn't have maps". I was slightly surprised.
I'd hate to run up against RPT nearan airport if they had no familiarity with local place nams.