The 30s test isnt long enough to significantly heat the structure (which is why it is allowed on the ground) so it wont alter the characteristics of the de-icing fluid if that has already been applied. If you leave it on permanently on the ground then the surrounding structure heats up to the point where the de-icing fluid becomes less effective and you start damaging the airframe.