Civilians don't need a brevet in order to fly a UK military registered aircraft. RA 2101(1) para 2.d only requires a minimum of:
He possesses ►an appropriate◄ civil licence or is in possession of, or has previously been awarded, a foreign military qualification that has been approved as equivalent by the Aviation Duty Holder or AM(MF).