Jersey - Cherbourg - Southampton certainly ran for one summer in the late nineties, and Guernsey (maybe Jersey) - St Brieuc was a route for several years in the 70's. During the reign of the Saab there was a route to Caen for a couple of seasons - as you mention, but I am 99.9% certain that this was from Jersey. Sorry. Don't know dates.