My understanding is you can not change from "standard" to experimental without making a substantial change to the aircraft that requires it to be in experimental.
Changing radios, instruments and/or power plants can often be done via Engineering Orders - only when it can not be covered by Engineering Orders is experimental an option.