I agree that the wind argument is the major factor. Not sure if this is particularly relevant to jets, but I remember being told one time that it also would depend on what systems would be lost as that particular engine died. I know that most jet systems are not engine critical and most of us would except that this is a handling argument and not systems. I think this was in particular reference to an electrical generator on the Seminole.
Just another point to throw into the discussion.