From The AAIB report !!
The report said: "It is unclear when or how the passengers attempted to draw this to the attention of the cabin crew, or indeed which cabin crew members were involved, but it is evidence from photographs and passenger reports that the fuel leak was clearly visible through the cabin windows.
"Despite these cues, information regarding the fuel leak was not assimilated by the cabin crew and not passed to the flight crew as required."