Wow. Now that would be a good idea. Put the ATC frequencies on the charts in a small postage stamp size box. Too simple.
Wouldn’t work here. In the 60s we showed the FS frequency sector boundaries so we should never change that even if we don’t have FS anymore. Hopefully if we leave the boundaries on the charts we may be able to get full position VFR reporting and FS back again!