Re pax seating.
Most turboprops have a pax distribution chart which the flight crew will advise the flight attendant when needed. S/he will then place placards 'Do Not Occupy' on seats to ensure correct pax distribution for takeoff and then check this again while doing the headcount.
So I doubt the pax just sat wherever they wanted, especially on such a light load.