multilingual spell checker
More than just an ATCO
Thread Starter
Join Date: Jul 1999
Location: Up someone's nose
Age: 75
Posts: 1,768
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
multilingual spell checker
I'm getting fed up as increasing senility means I tend to write gibberish more than before.
Can anyone recommend a suitable program to download?
Can anyone recommend a suitable program to download?
More than just an ATCO
Thread Starter
Join Date: Jul 1999
Location: Up someone's nose
Age: 75
Posts: 1,768
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I know; One of our translators, doing simultaneous translation on the Irish Minister of Aviation, once translated, "The sacred cause of European unity" as "les vaches sacrés ...." which was probably an improvement on the original.
A Runyonesque Character
Join Date: Apr 2004
Location: The South of France ... Not
Age: 74
Posts: 1,209
Likes: 0
Received 1 Like
on
1 Post
There was that (apocryphal?) farewell speech in French to his colleagues by a British Eurocrat - 'when I look at my behind, I see it is divided in two halves' 
