The evacuation checklist has the engines shutdown before the Captain announces the evacuation over the PA. Other than noise, there's no real way to tell if the engines are running in this case (normal operations would have the anti-collission light switched off after engine shutdown but not in an emergency).