PPRUNE -
Professional Pilots Rumour Network
It's not Private Pilots Rumour Network. (Although sometimes I wonder).
Therefore, one would assume this was regarding a professional operation and the said poster was acting on behalf or was the employer?
Asking for advice on such equipment (when considering most machines in the charter game have them for passengers), one would assume this was regarding a professional operation and the said poster was acting on behalf or was the employer?
If it were for a private operation one could also assume it would be posted in the private pilot forum?
It would not be for a private operation for the reasons you mentioned
(unless the bloke wants some peace from the mrs and kids)