He needed to hear the danger he had placed several people in.
I'm still struggling to see the issue here, what danger are you referring to?
Radios fail, pilots use the wrong frequency, volumes are turned down etc etc, get over that, fly your aircraft and look out the windows.
The 182 pilot saw the 172, did an orbit and landed, I dont see an issue!