D140

hola jefe , el motivo de mi post es sencillo, hace relativamente `poco tiempo he tenido un breve pique en el forum de caribberan aviation en relación al idioma usado, escrib' un breve p0st en castellano y poco menos que se me hecharon los lobos encima, diciendome que escribiera única y exclusivamente en inglés, si no escrib' enteramente en inglés es sencillamente porque no domino esta lengua como el castellano, mi reflexión ( que no podeis ver reflejada sencillamente porque mis posts en castellano en ese forum han sido borrados es que en esa región geográfica se hablan varios idiomas (entre ellos el español). acto seguido les escrib' otro post (en castellano) en el que les intentaba hacer ver que cuando alguien escribe en inglés en el spanish forum se le intenta ayudar y no se le putea. Es igual al final esto va a depender del webmaster este es un forum en español e independientemente de que yo personalmente entienda mas o menos el inglés la gente deber'a hacer por expresarse en castellano, me molesta de que al final vayamos siempre de pardillos y parece que tengamos que pedir perdon por escribir en un forum de aviación en una lengua que no sea el inglés. (Si alguién no me cree que pruebe a escribir algo en castellano en el forum caribeño). saludos a todo el personal independientemente del idioma en que se exprese.

nando737

Me alegro de leer tu opinión D140. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Esto mismo lo llevo diciendo hace tiempo en este foro ( en el cual cada dia entro menos por cierto). Hace poco escrib' sobre esto y no lo he vuelto a ver en la lista de Post, a lo mejor lohan borrado como hacen de vez en cuando cuando parece que no interesa el tema.
Saludos
Por cierto hablo inglés con fluidez y recorro el mundo trabajando como piloto de l'nea aérea en un 340. ( por si hab'a dudas)

peb

D140. Me temo que Joaquin es moderador de este foro español. Asi que el solo puede hacer cosas en el Spanish Forum. Me temo que el moderador de The Caribbean and Latin America Forum
es Captain Stable. Y por lo que dices es un poco g..... Asi que Joaqui creo que no puede hacer nada. Si quieres escribir una queja escribe a admin <[email protected]>. Pero nose si te haran caso.
Estoy en todo de acuerdo con vostros.
A diferencia que el foro ya nombrado aqui tratamos a todos bien.

Saludos

arugbarbarroja

No es por nada, pero Joaqu'n pod'a hacer acto de presencia en el foro.

Estoy totalmente de acuerdo con vosotros, y lo del foro Caribeño me parece un poco acojonante (o como se diga). Sobre todo por las formas.

Saludos, compañeros.

buffalowing

De acuerdo con uds compañeros. Es rid'**** que en un foro dedicado a una region geográfica donde el idioma Inglés es una pequeña minoria, se nos obligue a comunicarnos en su idioma.
Al mismo tiempo hay que ver que los que frecuentan ese foro son casi sin excepción gringos en exilio.
A mi se me "hecharon los lobos encima" tambien por presentar un punto de vista latino (en inglés) ante estas gentes.
El moderador incluido.

Mas adecuado ser'a el nombre de " hispanophobia forum."

felices vuelos!

Yabaduu

Aqu' lo que hay que hacer es dejar de quejarse, qué parecemos niñas! (sin animo de ofender a las susodichas). Deber'amos declarar la guerra al forum del Caribe. Les empezamos a saturar su forum con temas y respuestas en español y que les jo---.

PPRuNe Radar

Muy dif'cil. Si usted está prohibido

Always Moving

Si, algo lei en el forum del caribe! pero no es pa tanto, casi os habeis puesto a la altura de ellos( al que no sabe hablar en varios idiomas le jode aun mas) y el PICAPIEDRAS....... no se si lo dices de coña o en serio, pero si es en serio......... "Asi va España"

Si me dijeseis que SOLO habalais español, el caso tendria mas contundencia, pero venga hombre que cualquiera que este en aviacion (con algunas excepciones tercermunDICAS) habla ingles pues si no MAL vas a volar.

Y yo NO vuelo un A-340 pero no se si querria, si te digo la verdad.

Asi que hablad en el idioma que es requerido y si en el de español la peña habla en ingles, pues ole tus cojones para el forum de español, pues (increible) parece que seamos mas abiertos.
Un saludo! (desdel permafrost)

PPRuNe Radar

Estamos repasando la situación y podemos tener una solución. Esto permitirá la conversación en español. Le dejaremos saber tan pronto como nosotros lata si sucede ésta.

nando737

Mira majete, tu como eres muy listo habla ingles pero este es un foro español y yo no contesto a post en inglés, y menos para darles información sobre empleo en España.
Estos queridos anglosajones, te miran como si fueras un mono, encima ni se esfuerzan en aprender español, no te llevan de extra, etc.
Por cierto ya veo que no sabes si querr'as volar un 340, a lo mejor prefieres volar una cessna 150.
Tio listo

rodquiman

Mmmmmmmm... Los foros españoles donde siempre reina la paz, la tranquilidad y la falta de crispación.

Flying surfer

no estoy acuerdo con ninguno de ustedes;

el forum espanol es para los espanoles pero de vez en cuando se habla ingles (para ayudar a los que necesita informacion) ya que no todos hablamos espanol, mientras que todos los espanoles que son pilotos deberian hablar ingles

Lo mismo pasa en forum Frances y Escandinavo etc

D140

Con todos mis respetos flying surfer, no te equivoques, los pilotos españoles no deben de hablar ingles por lo menos en el tono imperativo que usas , otra cosa es que si algún d'a quieren acceder a cia lógicamente se les exija hablar inglés bien, pero pregúntale a un perro viejo que lleva toda la vida en los incendios o fumigando ¿Do you speak english? y las carcajadas se oiran desde huelva hasta perpignan (aunque de todo habrá como es lógico) evidentemente no se me ocurre poner en duda que el inglés es en aviación un idioma básico pero quién te dice a t' que no hay pilotos volando en trabajos aéreos- av. general que están satisfechos y que no tienen ninguna necesidad a sus 40 y largos años de ponerse a estudiar inglés.
saludos

cheers

Panama Jack

Bien, estoy de acuerdo con todos ustedes con respeto a este tema. En vista de lo que dice PPRUNE Radar, ojala que se resuelve a algun punto no tan lejano.

Tambien estoy de acuerdo con vos, Flying Surfer. Mi razon por no visitar el Spanish Forum es que la mayoria de los temas traten de cosas de España (como pais). Si hubiera un English Forum (Reino Unido), no me interesaria tampoco solo por poder hablar ingles.

Saludos.