PPRuNe Forums - Search Results
PPRuNe Forums

Go Back  PPRuNe Forums > Search Forums
Reload this Page >

Search Results

Register
FAQ
Calendar
Wikiposts
Today's Posts
Search
Vendor Directory
Search: Posts Made By: Eutychus
Showing results 1 to 15 of 15
Search took 0.00 seconds.
Forum: Rumours & News
10th Aug 2022, 10:04
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

I don't disagree, but the question of how to...

I don't disagree, but the question of how to mitigate that for the best remains. Mandating a single non-native language is a red herring, in my view.Speaking again here from a professional...
Forum: Rumours & News
10th Aug 2022, 06:01
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

FlightDetent, thank you. It seems just as...

FlightDetent, thank you.

It seems just as likely to me that if only English had been used for all communications, the mistaken value could have been broadcast to all aircraft. Sure, that might...
Forum: Rumours & News
9th Aug 2022, 21:27
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

Can you spell out for me exactly how your comment...

Can you spell out for me exactly how your comment relates to the incident mentioned in the OP?

The "standard phraseology" didn't prevent the wrong value from being given. In English. The only...
Forum: Rumours & News
4th Aug 2022, 07:27
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

I know what situational awareness is, and reading...

I know what situational awareness is, and reading this forum makes me pay attention to SA when I'm driving my car. I'm prepared to learn from the expertise of others and apply it in my own field. Are...
Forum: Rumours & News
4th Aug 2022, 05:56
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

I've stated since the outset of this conversation...

I've stated since the outset of this conversation that I'm SLF. If you want to ignore everything else I say on that basis, feel free. However, I do make a living out of knowing a thing or two about...
Forum: Rumours & News
3rd Aug 2022, 17:03
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

I don't spend my time listening to ATC...

I don't spend my time listening to ATC transmissions but I don't get the impression that they are one hundred percent "specific and prescribed phraseology", even if there are core standard phrases....
Forum: Rumours & News
19th Jul 2022, 06:16
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

Talking But look how easy it is to clear up the...

But look how easy it is to clear up the misunderstanding between native speakers :}
Forum: Rumours & News
19th Jul 2022, 05:42
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

Isn't that what precisely the aircraft in the...

Isn't that what precisely the aircraft in the incident in your original post got, in English? (Or at least thought it got?). How would *mandating* the use of English have prevented this incident?
Forum: Rumours & News
19th Jul 2022, 05:28
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

That was kind of my point. The root problem in...

That was kind of my point. The root problem in the FOD incident referred to is not which language was being used but why suspected FOD didn't lead to a runway check. In my SLF view over-fixation on...
Forum: Rumours & News
18th Jul 2022, 18:31
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

Thanks for your response. I think you slightly...

Thanks for your response. I think you slightly misunderstand where I'm coming from.
I have absolutely no problem with there being a standard aviation language and there are plenty of arguments in...
Forum: Rumours & News
18th Jul 2022, 15:42
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

Harder than you might think, in my view. ...

Harder than you might think, in my view.

Various suggestions have been made about how the initial incorrect value could or should have been caught, irrespective of how that incorrect value came to...
Forum: Rumours & News
16th Jul 2022, 20:19
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

I'm more interested in knowing how you propose to...

I'm more interested in knowing how you propose to overcome this issue. As a linguist, I'm far from convinced that imposing a single language would solve more problems than it might create.
Forum: Rumours & News
13th Jul 2022, 11:20
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

Seeing a problem is not the same thing as...

Seeing a problem is not the same thing as identifying an appropriate solution, and may not be the same thing as seeing the predominant problem.

In the case you relate above the first question in...
Forum: Rumours & News
13th Jul 2022, 09:30
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

The problem is that complex systems tend to be...

The problem is that complex systems tend to be more and more counter-intuitive rather than easily analysed in terms of "common sense".

I can easily see how use of more than one language in ATC...
Forum: Rumours & News
13th Jul 2022, 06:47
Replies: 266
Views: 110,277
Posted By Eutychus

I may be SLF but I am also a professional...

I may be SLF but I am also a professional interpreter and translator.

Whatever the language, when humans are involved it is not merely code that will always be processed exactly the same way. I...
Showing results 1 to 15 of 15


 
Forum Jump

Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.