Para quem fala Português
 

Estou a escrever isto para saber se há mais alguêm que fala português segue como eu as noticias da aviação através do pprune:)

Hello pch504,

Eu não penso do borne de muitos povos em outras línguas no pprune. Mesmo se algo acontece em um país falador non inglês, está ligado frequentemente a um Web page traduzido. Espere que isto traduza está bem.

That probably makes no sense, but I hope you can read through it!

SS

Almost understood all of it :bored:

OLA!!

Podes contar comigo para as coscuvelhices portuguesas:) e agora ha muitas relacionadas com helis em Portugal. Pelo menos conheço mais 1 Tuga e sei que ha um ppruner q mora em Portugal (portimao), mas acho que ha mais...


Adding, for those who are interested, if you need any info from Portugal I am available. Because if you don’t already know, next year HELITECH will be at Cascais Aerodrome witch is the airfield where I work.


Abraço a todos...

Eu fiz o meu treino em tires voas lá?

russos em portugal
 

Parece que não há pilotos portugueses suficientes para pilotar os helicopteros que aí veêm para o combate a incêndios ..... Ou será outra a razão? :=

Saudações da Nigéria CHC

Saudações para a Nigéria como é que vão as coisas por aí ?

Vou voar para o Canadá B.C. para a semana um Bell 206 durante dois meses . Nunca estive no Canadá . Dicas alguém ?

Und ich dachte immer, dass Englisch die Sprache in diesem Forum sein soll... :}

ola
Sim eu voava na Helibravo mas no inicio do ano terminei e vou para outros voos se tudo correr bem.
Em relaçao a nao haver pilotos suficientes, ate ha... so q como sempre as coisas sao feitas a boa maneira portuguesa.

Abraço
PS: There is always someone unhappy but usualy it is the one that couldn't be shutup.

ola ,eu nao voo helis, mas um grande aviao : o L-1011 ;)

Mas o Jet Ranger 206 e o meu preferido. :ok:


Abraço


RD

Halo,

Mi tavittua? Nu kuaan jo kuspa niolien forum....Njet bonimaj? :eek:

Would be nice to see how long it would last if all of us would write in our native tonque here. There has been some lanquage issues in the past on other Pprune forums....Isn't there a Spanish forum for spanish speaking people?

Then again, i'd like to write more swahili here, compined with a bit of arabic.

Let me tell you some, is not spanish but portuguese.:ugh:
And if you do not understand stay away !:mad:

Nomi ta tah ansapa skaa onk in, eikuu lut alle forumi, you know?

Et si tu allais te faire encu:mad: se serait pas mal hein ?:*

Ps : in french

Claudio Andorinha
 

Mais um que fala Portugues ,
estamos operando aqui no Brasil ,
manteremos contato em portugues
abracos a todos do Forum que falam portugues :D

karroo . Sei que a Helisul andava á procura de um piloto pelo menos desde que tenhas instrumentos não precisas de muitas horas . O concurso publico para co-pilotos para os incêndios é que parece que não deu nada contrataram pilotos da força aérea e para o resto nada . Claudio tudo bem como é que vai o Brasil ouvi dizer que há falta de pilotos por aí , o Chavez mandou os Americanos embora e abriu vagas . Sabes de alguma coisa ?

rduarte grande avião perdoa-me a ignorancia mas a tua base é a portela ou pedras rubras?

A minha base e a Portela. ;)