american licence
 

I have a question about American license: I hold a Swiss license CPL/IR (A) (commercial pilot license, instrument qualified) JAR-FCL, SE and ME, and a friend (French with an American license) bought a twin piston airplane N- registered !. Unfortunately according the Foca (“Swiss FAA”), I am not able to book the hours, without a FAA license !.
How can I have the American license ???, is it possible to have a similar paper to have only the right to book the hours on my log book (to get hours !!!), when I am Pic ???, what are the different solution for me ???


Ps: please be informed I am French, the aircraft is based on the French country
:D :D :D