Prescription meds - in carry on or checked bags?
 

Yes - with one proviso! Carry sufficient medication in your carry on baggage to allow for a delay - just in case! (In other words, at least an extra 24 hours supply).

Enjoy your trip - Hope you're better soon!

Don't forget to have the prescriptions with you (you're lucky you don't have to have them translated).

I don't think I would trust anything really important to checked luggage.

Always carry your medications in your carry-on luggage.
Bags do disappear for weeks on end sometimes - rare but it happens.
Also what happens if you have a condition such as angina and you need the medication during flight?
I've had cases on board where a pax has been suffering from asthma during flight and when I ask them where their inhaler is "it's in my checked luggage" is the reply. I then have had to make a PA asking if anyone on board has the appropriate inhaler. I've been lucky that people have had some, but what if they hadn't. The pax would've had a full blown asthma attack and there would've been nothing we could've done about it.
So yeah - carry your medication in your cabin baggage!

I agree with Cart_tart 100% ... Carry all your medications (always) in your carry-on luggage.

Happy Landings

ALWAYS put your meds in a carry-on bag. Checked bags do get lost and replacing a prescription in a foreign country is a headache you don't want.