what does this mean?
 

Sertifikatene skal primært være JAR-FCL, ellers så vurderes Norske eller Svenske nasjonale sertifikater

Så vurderes = ......................

thanks for the translation. PD

Your certificates should primarily be JAR-FCL, but applicants with Norwegian or Swedish certificates will be considered.

Thanks a Million, PD