PPRuNe Forums - A320 type rating

I am bahraini national holding a JAA uk licence (cpl/ir/me/mcc/atpl ground school) planning to do my A320 type rating in middle east but the only problem is the type rating is not JAA approved so probably the rating will not be added to my license unless the UK caa approves it.
But the only issue is why should I pay 25,000 pounds in uk or Europe if I can get it in 10 000 or less pounds in middle east.
The question is the rating will be approved by middle eastern airlines but not by uk caa I don’t know how to solve this problem can some one help me please.