What Cockpit? MK VI
. At least it was at "What Cockpit III" page 6 Post#111.
Join Date: Jul 2007
Location: here
Posts: 118
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Oui monsiuer, it is indeed the CP-30 Emeraude, whose design led to the CAP family. The one pictured has a C- registration, hence the american-looking dashboard 
Claude Piel's biography
windriver a le controle
Claude Piel's biography
windriver a le controle
Thread Starter
Join Date: Feb 2006
Location: East Anglia
Posts: 1,873
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Just to make it easy for those like me who can only manage Franglais for 2 weeks a year Babelfish translates
as
Not related to the Short Sturgeon is it?
Voici aujourd'hui avion cocpit défi.
Here today plane cocpit challenge
Not related to the Short Sturgeon is it?
Join Date: Feb 2006
Location: UK
Posts: 669
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re the translation... I typed "Here is today's cockpit challenge." into Google translate and that was what it came up with...
who am I to argue.
Sorry... not the Sturgeon or relative even.
who am I to argue.
Sorry... not the Sturgeon or relative even.
Thread Starter
Join Date: Feb 2006
Location: East Anglia
Posts: 1,873
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
After posting I checked re the Sturgeon (I also read the instruction book after breaking things) so no surprise there.
There is a distinctly Gallic look though to the aircraft now I look at it again and I don't think it's just your French translation.
There is a distinctly Gallic look though to the aircraft now I look at it again and I don't think it's just your French translation.
