PDA

View Full Version : Bad Translation of aeroporto de Goiânia...


TamairTarmac
26th Jan 2013, 16:04
Earlier on Friday, a Mitsubishi MU-2 aircraft registration PR-JFN made a belly landing 32 by bedside Goiania airport.

Realizing the crash landing gear, which is not settled, the aircraft commander flew nearby city for the purpose of burning fuel and made a successful landing, which caused no major damage and the aircraft or injury to one crew member.

Due to the incident, the airport was closed for Santa Genoveva takeoffs and landings for about 1 hour, causing delays on 2 flights and canceling another.

So...what really happened here? Landing gear locked up, apparently...but Did they burn off fuel en route to Santa Genoveva, then land. And did they injure (or not) a crewman?

Silvio Pettirossi
27th Jan 2013, 01:40
Gear up landing at Goiania, only one aboard, no injuries. Bad landing gear indication on approach, burned off fuel and made emergency landing. Santa Genoveva is the name of Goianias airport.