TRI icao on JAA license

[babysandbox]

Hi everybody,
a very specific question, I work in the middle east since a while and I would like to transfer on my JAA ATPL also my TRI rating that was issued 3 years ago on my local (ICAO) ATPL license...
Anybody knows if this is possible and what shall I do to make it possible?
as far as I am aware from april EASA rules will be in force, and this will change all the scenario...:ugh:
Thanks for your kind replies,
BSB

[Whopity]

The requirements can be found in JAR-FCL 1.365 and LASORS Section H however; there are no conversion criteria stated. You should check the requirements and contact the CAA to see what they require.