PDA

View Full Version : Spain, flying, and post September 11th


DVR6K
12th Jan 2002, 01:26
Hiya,

Iīm not even going to try to put this one in Spanish because I really havenīt been on form this week! Just ask my flatmates!

I only did it the other day to try and impress, doh!!

Anyway, I have to write an essay in spansih for my university work and I decided to do something along the lines of:

"How has the Spanish aviation industry been affected since the terrorist attacks of September 11th?"

Does anyone know how I could find some information about this sort of subject? Do you think itīs possible to do or am I aiming a bit too high here?

Any thoughts appreciated, particularly if itīs 3000 words of Spanish! Hehe.

Cheers.

PS - How would it be best to translate the title by the way? Been struggling to convey the correct meaning!

Critical Mach#
12th Jan 2002, 04:02
Ya que tienes que hacer tu trabajo en castellano mas vale que empieces a pensar en castellano... asi que no mas post en Ingles <img src="wink.gif" border="0">

Referente al titulo...

New York, 11 de Septiembre: Repercusiones en la Aviacion Comercial Espaņola

Si necesitas algo de informacion, mandame tu Email y te paso algunos articulos al respecto de como las compaņias espaņolas han intentado capear el temporal. Hay muchos mas articulos que podras sacar de los mismos periodicos de los que proceden los articulos que te mande.

ABC digital, Expasion, El mundo, El Pais. Todos tienen versiones digitales que podras encontrar en la red. Incorporan buscadores que te permitiran ir rapidamente a los temas que necesites.

Saludos and Happy Landings

CM

P.S. Iīll be away until the 16th...