Attestation de formation au Droit National

[sky&ocean]

Bonjour à Tous !

Petite question pratique :

Je reçois d'Air France des documents à fournir et me retrouve face aux redoutées abréviations que nous aimons tant en France (ancien Militaire qui sait de quoi il parle ! haha)

J'ai obtenu ma JAR-ATPL théorique (Anglaise) et j'ai fais toute mes formations en Anglais et donc, bien sûr, ne comprends rien au jargons français !!!

QQ'un peut-il me traduire ceci :
- Certificat FH ou 040 : je suppose "Facteurs Humains"
- Certificat DA ou 010 : je suppose "Droit Aérien"
- Certificat TOP ou 070 : je suppose "Procédures Opérationnelles"
Je suppose donc que je suis OK avec mon ATPL-UK

Je suppose que Anglais du PL est une licence prouvant que l'on a le niveau minimum en Anglais : J'ai un Niveau 6 sur ma JAR-FCL

Mais ce qui m'arrête le plus est l'Attestation au Droit National !
Je suppose qu'il s'agit ce que l'on appelle "Air Law" dans l'ATPL Anglophone et qu'il me faut passer cette attestation en France : QQ'un connait-il les procédures pour obtenir cette attestation : Où, combien etc etc...

Un grand merci par avance pour votre assistance !

JM

[flyingmasai]

Il faudra commencer par faire certifier ta licence par la DGAC.

[dan1165]

Certificat TOP signifie Transocéanique et Polaire autrement dit "Long Range Navigation "...:8

[Manflex55]

autrement dit "Long Range Navigation "Mouais, mes Londres-New-York (3000 nautiques) j'appelle pas ca du "Long Range" mais bon, c'est sur par rapport à Paris-Toulouse...

[bfr]

Avec l'ATPL on apprend le droit JAR qui n'est pas le droit français:rolleyes: D'où la formation droit national. Mermoz ou EPAG entre autres la proposent, à des tarifs défiant toute concurrence bien évidemment...

Tous les autres certificats qu'on te demande c'est pour les PL non JAR donc tu devrais être bon, mais la validation de ta licence JAR UK est indispensable pour travailler sur avion Fox

[sky&ocean]

Merci BFR et les autres pour vos lumières.

[bacou]

Salut Sky, tu confirme qu'AF t'a envoye des papiers recement ?
J'avais entendu qu'il n'y aurait pas d'embauche avant au moins 2 ans et que la locataire du bureau recrutement etait partie sans remplacement.