The Y label is a comment on the box. As limited quantity (see Denti above) max 1L for this product, a shipper can provide own commercially bought boxes providing they have done a bunch of tests (drop, corner, stack etc). Above that you need a proper UN box. I think denti is right and this has been mislabelled.