Middle European airline here, quite clear wording in our OM/A. "Seating position" in this case, the rest area for augmented crews is a blocked business seat, no bunks in our planes. During training the commander can be seated on the jump seat as well.
All flights shall be planned and carried out with a qualified commander. The commander is legally responsible for the operation of the aeroplane, irrespective of the seating position.