It's not just the ban on devices in the cabin, it's also the knowledge that DHC can sieze said device, and demand logins and passwords for whatever purpose they wish.
Of course there are some fairly simple work arounds, well known to the black hats, but the intent behind all this crap is to be seen as doing something. The fact that the something won't work and only serves to penalise the innocent, is irrelevant.