One interesting detail emerged in the news – allegedly both firemen were hanging on the rope. They were winched back and when they were almost retrieved the helicopter started to fall.
I think on the photo above it can be seen that rope is partly extended.
(Not sure if my wording is fully correct as English is not my native tongue).